20 Errori comuni in inglese da evitare

Studiare l’inglese è un viaggio entusiasmante, ma capita spesso di cadere in errori che sembrano naturali nella propria lingua… ma che in inglese suonano strani o sbagliati.
Non preoccuparti: sono errori comunissimi in inglese tra chi impara. Qui sotto trovi una lista di 20 errori frequenti in inglese con spiegazioni semplici ed esempi per non sbagliare mai più.

 

1. Work vs Job

I have a work
I have a job
🔍 “Work” è non numerabile, mentre “job” è numerabile. Quindi:
✔️ I like my work
✔️ I have two jobs


2. Say vs Tell

He said me the truth
He told me the truth
🧠 “Say” si usa senza persona. Se dici a chi parli, usa “tell”:
✔️ He said that it was true
✔️ He told me the truth


3. People is vs People are

People is nice here
People are nice here
📌 “People” è plurale, anche se sembra singolare.
✔️ The people here are friendly


4. I’m agree vs I agree

I am agree with you
I agree with you
🎯 “Agree” è un verbo, non un aggettivo. Niente “am”.


5. How long time vs How long

How long time did you stay?
How long did you stay?
🧠 “How long” è già completo, non serve aggiungere “time”.


6. He don’t vs He doesn’t

He don’t like it
He doesn’t like it
📌 Con he/she/it usa sempre doesn’t nel present simple.


7. I have 25 years vs I am 25 years old

I have 25 years
I am 25 years old
📎 In inglese, l’età si esprime con il verbo “to be”, non “to have”.


8. She can to drive vs She can drive

She can to drive
She can drive
✂️ Dopo i verbi modali (can, must, should) si usa il verbo senza “to”.


9. Very much vs A lot

✔️ I like it very much è corretto, ma…
✔️ I like it a lot suona più naturale nel parlato.


10. I didn’t went vs I didn’t go

I didn’t went to school
I didn’t go to school
⏪ Dopo “didn’t” il verbo resta all’infinito.


11. I’m boring vs I’m bored

I’m boring (vuol dire: “sono noioso”)
I’m bored (vuol dire: “mi sto annoiando”)
📍“Boring” descrive qualcosa. “Bored” descrive come ti senti.


12. In the night vs At night

I sleep in the night
I sleep at night
🕐 Per le fasce orarie, si usa at:
✔️ at night, at noon, at midnight


13. Where you are? vs Where are you?

Where you are?
Where are you?
🔄 Nelle domande si invertono soggetto e verbo.


14. I’m married with vs I’m married to

I’m married with John
I’m married to John
📌 In inglese, ci si “sposa con” usando to, non with.


15. I didn’t understood vs I didn’t understand

I didn’t understood the question
I didn’t understand the question
🧠 Mai usare il passato dopo “didn’t”.


16. More better vs Better

This is more better
This is better
❗ “Better” è già comparativo. Non serve aggiungere “more”.


17. I’m here since vs I’ve been here since

I’m here since 8:00
I’ve been here since 8:00
🕒 Usa il present perfect con “since” e “for”.


18. She like vs She likes

She like pizza
She likes pizza
📎 Con he/she/it nel present simple, il verbo prende -s.


19. Everybody are vs Everybody is

Everybody are ready
Everybody is ready
📌 “Everybody” è singolare → sempre con is.


20. I very like vs I really like / I like… very much

I very like this song
I really like this song
I like this song very much
📌 “Very” non si usa prima del verbo. Usa “really” o cambia struttura.


✍️ Conclusione

Sbagliare è normale, non c’è niente di male: gli errori fanno parte del processo di apprendimento. Ma conoscere quelli più comuni ti aiuta a evitarli e a fare un salto di qualità più velocemente.

📌 Consiglio pratico: Rileggi questi esempi, prova a usarli nei tuoi messaggi o conversazioni, e magari crea un mini quiz personale per allenarti.

Accedi e studia con Idiomsy

Il miglior metodo per il tuo inglese fluente

Numeri ordinali in inglese
Chat

Inserisci i tuoi dati